Art. 2. De heer Jos Vercruysse geniet tijdens de vervangingsperiode de voordelen verbonden aan de managementfunctie op N-niveau zoals deze gelden voor de titularis, inzonderheid de inschaling in de toepasselijke salarisschaal.
Art. 2. Pendant la période de remplacement, M. Jos Vercruysse bénéficie des avantages liés à la fonction de management du niveau N tels qu'ils s'appliquent au titulaire, notamment l'insertion barémique dans l'échelle de traitement applicable.
