Het gaat om een commissie waar de nijverheid, de distributie (apothekers en groothandelaars), de vakbonden, de ziekenfondsen, de gezinsbelangen, de verbruikerscoöperaties vertegenwoordigd zijn.
Il s'agit d'une commission où sont représentés l'industrie, la distribution (pharmaciens et grossistes), le syndicats, les mutuelles, les intérêts familiaux, les coopératives de consommation.