Vertaling van "velen hebben verrast " (Nederlands → Frans) :

Velen hebben gezegd dat zij totaal verrast waren door hetgeen zich voordoet in Tunesië en in Egypte.
Beaucoup d’entre vous se sont dits totalement surpris de ce qui se passe en Tunisie et en Égypte.

- Dat de verklaringen van de minister velen hebben verrast, blijkt uit het groot aantal vragen die hem zowel in de Kamer in de Senaat worden gesteld.
- Il est vrai que les déclarations du ministre ont surpris comme le prouvent le grand nombre de questions qui lui sont adressées à ce sujet, tant à la Chambre qu'au Sénat.