Indien noodzakelijk en indien het Bureau en de nationale veiligheidsinstantie(s) daartoe besluiten, wordt ook de aanvrager bij dit proces betrokken.
Si nécessaire, et si l'Agence et l'autorité ou les autorités nationales de sécurité le décident, ce processus peut également impliquer le demandeur.