Een lid repliceert dat zowel de heer Van Camp, emeritus procureur-generaal bij het Hof van Beroep te Antwerpen, als de heer Vandoren, nationaal magistraat, in hun openingsredes van 2 september 1996 duidelijk hebben gesteld dat de wetgeving op dit punt wel lacunair is.
Un membre réplique que, et M. Van Camp, procureur général émérite près la Cour d'appel d'Anvers, et M. Vandoren, magistrat national, ont dit clairement, dans leurs discours inauguraux du 2 septembre 1996, que la législation présentait bel et bien des lacunes sur ce point.
