Vertaling van "vandenberghe en bourgeois dienen volgende " (Nederlands → Frans) :

De heren Vandenberghe en Bourgeois dienen volgende volgende amendementen in (Stuk Senaat, nr. 704/2, amendementen nr. 57 en 58), luidend :
MM. Vandenberghe et Bourgeois déposent deux amendements (do c. Sénat, nº 1-704/2, amendements nº 57 et 58), rédigés comme suit :

Ten slotte dienen de heren Vandenberghe en Bourgeois het volgende amendement in (Stuk Senaat, nr. 1-1276/2, amendement nr. 30) :
Enfin, MM. Vadenberghe et Bourgeois déposent l'amendement suivant (do c. Sénat, nº 1-1276/2, amendement nº 30) :

De heren Vandenberghe en Bourgeois dienen ook de volgende amendementen in (Stuk Senaat, nr. 1-916/3, nrs. 13 en 14), luidend :
MM. Vandenberghe et Bourgeois déposent également les amendements suivants (do c. Sénat, nº 1-916/3, amendements nº 13 et 14), rédigés comme suit :

De heren Vandenberghe en Bourgeois dienen een volgend amendement in (Stuk Senaat, nr. 1-916/3, nr. 9),luidende :
MM. Vandenberghe et Bourgeois déposent un autre amendement (do c. Sénat, nº 1-916/3, amendement nº 9), qui est rédigé comme suit :