Daarnaast worden de bepalingen in de wet die verwijzen naar het fonds voor vakbondspremies opgeheven, daar het fonds sinds 1990 niet meer wordt gebruikt en de betaling van de vakorganisaties gebeurt via een basisallocatie bij de Kanselarij.
En outre, les dispositions de la loi qui font référence au fonds des primes syndicales sont abrogées, étant donné que ce fonds n'est plus utilisé depuis 1990 et que le paiement des organisations syndicales s'effectue par le biais d'une allocation de base à la Chancellerie.
