Traduction de «unie 0417 – c7-0175 » (Néerlandais → Français) :

Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 12 december 2013 over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van bepaalde verordeningen op het gebied van visserij en diergezondheid uit hoofde van de wijziging in de status van Mayotte ten aanzien van de Unie (COM(2013)0417 – C7-0175/2013 – 2013/0191(COD)) (Gewone wetgevingsprocedure: eerste lezing)
Résolution législative du Parlement européen du 12 décembre 2013 sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil portant modification de certains règlements dans le domaine de la pêche et de la santé animale en raison du changement de statut de Mayotte à l'égard de l'Union (COM(2013)0417 – C7-0175/2013 – 2013/0191(COD))

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van bepaalde verordeningen op het gebied van visserij en diergezondheid uit hoofde van de wijziging in de status van Mayotte ten aanzien van de Unie Verzoek om urgentverklaring van de Commissie [COM(2013)0417 - C7-0175/2013 - 2013/0191(COD)] Commissie visserij
Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil portant modification de certains règlements dans le domaine de la pêche et de la santé animale en raison du changement de statut de Mayotte à l’égard de l’Union Demande d'urgence de la Commission [COM(2013)0417 - C7-0175/2013 - 2013/0191(COD)] Commission de la pêche

– gezien artikel 294, lid 2, en artikel 114 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, op grond waarvan het voorstel door de Commissie bij het Parlement is ingediend (C7-0417/2012),
– vu l'article 294, paragraphe 2, et l'article 114 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, conformément auxquels la proposition lui a été présentée par la Commission (C7-0417/2012),

gezien artikel 294, lid 2, en artikel 294, lid 2, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, op grond waarvan het voorstel door de Commissie bij het Parlement is ingediend (C7-0175/2012),
vu l'article 294, paragraphe 2, et l'article 43 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, conformément auxquels la proposition lui a été présentée par la Commission (C7-0175/2012),

– gezien de mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement over "de Europese Unie en Irak - een raamwerk voor engagement" (COM(2004)0417),
— vu la communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen sur l'Union européenne et l'Irak – un cadre pour l'engagement (COM(2004)0417),

– gezien de mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement over "de Europese Unie en Irak - een raamwerk voor engagement" (COM(2004)0417),
– vu la communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen sur l'Union européenne et l'Irak – un cadre pour l'engagement (COM(2004)0417),

Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement - De Europese Unie en Irak -Een raamwerk voor engagement /* COM/2004/0417 def. */
Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen - L'Union européenne et l'Iraq - Un cadre pour l'engagement /* COM/2004/0417 final */