Vertaling van "uitwisselen van documenten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

noodzakelijke documenten ter beschikking stellen | noodzakelijke documenten verstrekken | benodigde documenten ter beschikking stellen | benodigde documenten verstrekken
fournir les documents nécessaires

documenten legaliseren | documenten rechtsgeldig maken | documenten verifiëren | documenten waarmerken
authentifier des documents

documenten digitaliseren | documenten scannen | documenten converteren van analoog naar digitaal | documenten met speciale hardware en software omzetten van analoog naar digitaal
convertir un document du format analogique au format numérique | créer des documents au format numérique | convertir des documents du format analogique au format numérique | numériser des documents scanner des documents utiliser un convertisseur analogique-numérique

Basisinstrumenten en diverse documenten [ BISD | BIDD ]
Instruments de base et documents divers (IBDD) [ BISD ]

controle van de documenten
contrôle documentaire

belasting op afgifte van administratieve documenten
taxe sur la délivrance de documents administratifs

recht op toegang tot documenten | recht op toegang tot documenten van de instellingen, organen en instanties van de Unie
droit d'accès aux documents | droit d'accès aux documents des institutions, organes et organismes de l'Union

distributielijst van documenten | verzendlijst van documenten
attribution des documents préparatoires

vervalsing van administratieve documenten en handel in valse documenten
falsification de documents administratifs

digitaal archiveren [ digitaal bewaren | documenten scannen ]
archivage numérique [ conservation numérique ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het grootste Internetverbruik komt van het e-mailverkeer, het uitwisselen van documenten, het uitwisselen van programma's zoals Google, Microsoft en alle verschillende toepassingen van dergelijke programma's.
Le courrier électronique et l'échange de documents, de programmes tels que Google et Microsoft ou de différentes applications de ces programmes constituent la principale utilisation de l'Internet.

(41) Voor een snelle afhandeling van aanvragen moeten de lidstaten bij voorkeur elektronisch informatie uitwisselen en documenten doorsturen, tenzij zich technische problemen voordoen of essentiële belangen andere methodes noodzakelijk maken.
(41) Afin de favoriser un traitement rapide des demandes, les États membres devraient privilégier l'échange d'informations et la transmission de documents requis par la voie électronique, sauf en cas de difficultés techniques ou si des intérêts essentiels s'y opposent.

De douaneadministraties zullen dossiers en documenten kunnen uitwisselen op grond van deze Overeenkomst.
Les administrations douanières seront amenées à se communiquer des dossiers et documents au titre de la présente Convention.

De douaneadministraties zullen dossiers en documenten kunnen uitwisselen op grond van dit akkoord.
Les administrations douanières seront amenées à se communiquer des dossiers et documents au titre du présent accord.

(41) Voor een snelle afhandeling van aanvragen moeten de lidstaten bij voorkeur elektronisch informatie uitwisselen en relevante documenten doorsturen, tenzij zich technische problemen voordoen of essentiële belangen andere methodes noodzakelijk maken.
(41) Afin de favoriser un traitement rapide des demandes, les États membres devraient privilégier l'échange d'informations et la transmission de documents pertinents par la voie électronique, sauf en cas de difficultés techniques ou si des intérêts essentiels s'y opposent.

Aanbeveling 4 (inzake de relatie tussen de EU en de lidstaten ten aanzien van het uitwisselen van informatie en documenten)
Recommandation 4 (sur les relations entre l'Union européenne et les États membres concernant le partage de l'information et/ou la communication de documents)

Aanbeveling 4 (inzake de relatie tussen de EU en de lidstaten ten aanzien van het uitwisselen van informatie en documenten)
Recommandation 4 (sur les relations entre l'UE et les États membres concernant le partage de l'information et/ou la communication de documents)

Deze richtlijn moet van toepassing zijn op documenten die voor hergebruik toegankelijk zijn wanneer openbare lichamen voor informatie licenties verlenen of informatie verkopen, verspreiden, uitwisselen of verstrekken.
La présente directive devrait s'appliquer aux documents qui sont mis à disposition aux fins d'une réutilisation lorsque les organismes du secteur public délivrent des licences, vendent, diffusent, échangent ou donnent des informations.

Enkele dagen later nam Data News dit over en schreef: " Elke overheidsdienst kan straks beveiligde documenten uitwisselen met de burgers" .
Quelques jours plus tard Data News relaya cette information : « Chaque service public pourra sous peu échanger des documents sécurisés avec les citoyens ».