4. a) Kan u meedelen op welke manier andere organisaties een beroep doen op de NMBS en op welke manier dat hun samenwerking wordt ingevuld? b) Concreet, kan u uitleg verschaffen bij de overeenkomsten bij evenementen zoals Pukkelpop of Werchter waarbij het openbaar vervoer een groot succes is?
4. a) De quelle manière d'autres organisations font-elles appel à la SNCB, et sous quelle forme cette coopération se concrétise-t-elle? b) Pouvez-vous, concrètement, fournir de plus amples explications sur les accords conclus dans le cadre d'événements tels que Pukkelpop ou Werchter, où les déplacements en transports en commun sont particulièrement nombreux?
