Traduction de «uiteenzetting van amnesty international begrepen » (Néerlandais → Français) :

Een senator had uit de uiteenzetting van Amnesty International begrepen dat er een plan van de regering bestaat om in 1997 12 000 mensen en in 1998 15 000 mensen te verwijderen.
Une sénatrice avait compris de l'exposé d'Amnesty International qu'il y avait un plan de l'exécutif pour éloigner 12 000 personnes en 1997 et 15 000 en 1998.

Uiteenzetting van mevrouw Françoise Guillitte, verantwoordelijke voor het Programme Droits des Femmes, Amnesty International Belgique francophone
Exposé de Mme Françoise Guillitte, responsable du Programme Droits des Femmes, Amnesty International Belgique francophone

Uiteenzetting van mevrouw Françoise Guillitte, verantwoordelijke van het programma « Droits des femmes », Amnesty International Belgique francophone
Exposé de Mme Françoise Guillitte, responsable du programme « Droits des femmes », Amnesty International Belgique francophone

Uiteenzetting van de heer Jean Jules Docquir, coördinator Israël-Bezette gebieden-Palestina bij Amnesty International Franstalig België
Exposé de M. Jean Jules Docquir, coordinateur Israël-Territoires occupés-Palestine chez Amnesty International Belgique francophone

Dan was er nog een uiteenzetting door de heer Jean-Jules Docquir, coördinator van Israël-Bezette gebieden-Palestina bij Amnesty International Franstalig België, gevolgd door een aantal uiteenzettingen van de heer Miller, mevrouw Arena, de heer Brotchi.
A ensuite eu lieu un exposé de M. Jean-Jules Docquir, coordinateur Israël-Territoires occupés-Palestine chez Amnesty International Belgique francophone, suivi par des interventions de M. Miller, Mme Arena et M. Brotchi.