Traduction de «uitdrukkelijk maatregelen treft » (Néerlandais → Français) :

Spreker begrijpt dan ook de houding van de N-VA niet, juist nu de regering uitdrukkelijk maatregelen treft ten voordele van de kmo's.
L'intervenant ne comprend donc pas l'attitude de la N-VA, d'autant que le gouvernement adopte explicitement des mesures en faveur des PME.

Deze maatregelen worden aangenomen onder de uitdrukkelijke voorwaarde dat Noorwegen gelijkwaardige wederzijdse autonome maatregelen treft ten voordele van de Europese Gemeenschap.
Elles sont adoptées à la condition expresse que la Norvège prenne, à titre de réciprocité, des mesures autonomes équivalentes en faveur de la Communauté européenne.