Terughoudendheid aan beide kanten resulteert in een tekort aan betrouwbare gegevens over de intensiteit en het type piraterij, hetgeen verdere beleidsvorming en handhaving compliceert.
Les réticences des deux côtés se traduisent par un manque de données fiables sur l'ampleur et le type du piratage, ce qui complique davantage l'élaboration de politiques et l'application du droit.