Vertaling van "tychon een beroepsbekendheid met betrekking tot het ambt meester praktische " (Nederlands → Frans) :

Bij ministerieel besluit van 10 oktober 2013 wordt, vanaf 20 juni 2013, aan Mevr. Claudine TYCHON een beroepsbekendheid met betrekking tot het ambt meester praktische opleiding toegekend voor de volgende cursus:
Par arrêté ministériel du 10 octobre 2013, une notoriété professionnelle en relation avec la fonction de maître de formation pratique est reconnue, à dater du 20 juin 2013, à Mme Claudine TYCHON pour le cours suivant :

Bij ministerieel besluit van 10 oktober 2013 wordt, vanaf 20 juni 2013, aan de heer Hughes SIRAULT een beroepsbekendheid met betrekking tot het ambt meester-assistent toegekend voor de volgende cursus:
Par arrêté ministériel du 10 octobre 2013, une notoriété professionnelle en relation avec la fonction de maître-assistant est reconnue, à dater du 20 juin 2013, à M. Hughes SIRAULT pour le cours suivant :

Bij ministerieel besluit van 21 november 2013 wordt een beroepsbekendheid met betrekking tot het ambt van meester-assistent voor de volgende cursus « Sociale dienst » toegekend aan de heer Gérard DAVID, en dit vanaf 17 oktober 2013.
Par arrêté ministériel du 21 novembre 2013, une notoriété professionnelle en relation avec la fonction de maître assistant pour le cours à conférer « Service social » est reconnue à M. Gérard DAVID et ce, à partir du 17 octobre 2013.

Bij ministerieel besluit van 21 mei 2012 wordt een beroepsbekendheid toegekend aan de heer Didier MOENS vanaf 26 april 2012 in verband met het ambt meester praktische opleiding voor de te begeven cursus « bijzondere expertise inzake creativiteitstechnieken ».
Par arrêté ministériel du 21 mai 2012, une notoriété professionnelle en relation avec la fonction de maître de formation pratique pour le cours à conférer « expertise particulière en techniques de créativité » est reconnue à M. Didier MOENS à partir du 26 avril 2012.

Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 13 juni 2006 dat uitwerking heeft met ingang van 18 mei 2006 is de beroepsbekendheid met betrekking tot het ambt van meester praktische vorming toegekend aan Mevr. Marie-Martine Deschutter voor de te begeven cursus : « Atelier de formation professionnelle (section normale primaire) » (Atelier voor beroepsvorming (lagere normaalafdeling)).
Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 13 juin 2006, qui produit ses effets le 18 mai 2006, une notoriété professionnelle en relation avec la fonction de maître de formation pratique pour le cours à conférer « Atelier de formation professionnelle (section normale primaire) » est reconnue à Mme Marie-Martine Deschutter.