Traduction de «twee vredegerechten dit van herentals en westerlo » (Néerlandais → Français) :

In de Zuiderkempen bevinden zich in het kanton Herentals momenteel twee vredegerechten. Dit van Herentals en Westerlo.
Dans le sud de la Campine, le canton d'Herentals dispose actuellement de deux justices de paix, respectivement à Herentals et Westerlo.

De Inspectie van Financiën deelde op 18 juli 2013 haar advies mede, naar aanleiding waarvan steekproefsgewijs twee specifieke dossiers opgevraagd en onderzocht werden, namelijk de verkoop van het domein " Les Bruyères" te Bergen en de verkoop van het golfterrein te Herentals-Westerlo.
Le 18 juillet 2013, cet avis a été rendu par l'Inspection des Finances qui a, à titre de coup de sonde, demandé et examiné deux dossiers en particulier, à savoir la vente du domaine " Les Bruyères" à Mons et la vente du terrain de golf à Herentals-Westerlo.

De Inspectie van Financiën deelde op 18 juli 2013 haar advies mede, naar aanleiding waarvan steekproefsgewijs twee specifieke dossiers opgevraagd en onderzocht werden, namelijk de verkoop van het domein Les Bruyères te Bergen en de verkoop van het golfterrein te Herentals-Westerlo.
Le 18 juillet 2013, cet avis a été rendu par l'Inspection des Finances qui a, à titre de coup de sonde, demandé et examiné deux dossiers en particulier, à savoir la vente du domaine Les Bruyères à Mons et la vente du terrain de golf à Herentals-Westerlo.