6. acht het positief dat in de overeenkomst rekening wordt gehouden met de asymmetrische verhoudingen tussen de twee blokken; onderstreept dat Midden-Amerika wereldwijd misschien wel de regio is waar de EU per hoofd van de bevolking de meeste verbintenissen aangaat en zal blijven aangaan op het gebied van solidariteit en ontwikkelingssamenwerking.
6. se félicite de ce que l'accord tienne compte des différences de développement entre les deux parties; souligne que l'Amérique centrale est peut-être la région dans laquelle l'Union européenne a conservé, et continue de conserver, le niveau de solidarité et d'aide au développement par habitant le plus élevé au monde.
