Aangezien voortaan nog slechts één enkel attest zal bestaan, in plaats van twee attesten thans, moeten in de Franse lezing van het huidige derde lid (artikel 4, c) tevens de woorden « leurs modalités » vervangen worden door de woorden « ses modalités ».
Au c), dès lors que seule une attestation subsistera plutôt que deux actuellement, il convient de remplacer également dans l'alinéa 3 actuel les mots « leurs modalités » par les mots « ses modalités ».
