Een en ander houdt coördinatie en samenwerking in tussen de diensten voor handel en ontwikkeling in de lidstaten en bij de Commissie, alsmede tussen het hoofdkwartier en de landenprogramma's, tussen de vertegenwoordigingen van de lidstaten en de Commissie ter plaatse, binnen het algemene kader voor de coördinatie tussen donoren;
Cela implique une coordination et une coopération entre les services chargés des questions commerciales et ceux chargés du développement dans les États membres et à la Commission ainsi qu'entre les sièges des institutions et les programmes nationaux, et entre les représentations des États membres et de la Commission sur le terrain, dans le cadre général de la coordination des donateurs;
