Traduction de «tussen de bibliothèque » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

E-handel tussen bedrijven onderling | Elektronische handel tussen bedrijven onderling | Handel tussen bedrijven onderling
entreprise à entreprise en ligne | EEL

Elektronische handel tussen bedrijven en consumenten | Handel tussen bedrijven en consumenten
entreprise à consommateur en ligne | ECL

balans tussen werk en privé [ afstemming tussen werk en privé | afstemming van werk en privé | balans tussen werk en gezin | balans tussen werk en privéleven | evenwicht tussen werk en privé | evenwicht tussen werk en privéleven ]
équilibre vie professionnelle-vie privée [ conciliation travail-famille | conciliation vie de famille-travail | équilibre entre vie professionnelle et vie privée | équilibre travail-famille | équilibre travail-vie personnelle | équilibre travail-vie privée | équilibre vie privée-travail ]

overeenkomst tussen ondernemingen [ afspraak tussen ondernemingen | overeenkomst tussen producenten ]
accord interentreprises [ accord entre entreprises | accord entre producteurs ]

samenwerking tussen ondernemingen [ Bureau voor toenadering tussen ondernemingen | netwerk van ondernemingen | toenadering tussen ondernemingen ]
coopération interentreprises [ association d'entreprises | Bureau de rapprochement des entreprises | Groupement européen de coopération | rapprochement des entreprises | réseau d'entreprises ]

beloningsverschil tussen mannen en vrouwen | loonkloof tussen mannen en vrouwen | loonverschil tussen mannen en vrouwen
écart de rémunération entre les femmes et les hommes | écart de salaire entre hommes et femmes | écart salarial entre hommes et femmes

hechting tussen naaldvormig eenkristal en matrix | hechting tussen naaldvormig enkelkristal en matrix | hechting tussen whisker en moedermateriaal
liaison barbe-matrice

B2A | Business-to-administratie | Elektronische communicatie tussen bedrijven en overheden
entreprise à administration en ligne | EAL

Provinciale commissie voor overleg en coördinatie tussen de gemeentelijke politiediensten
Commission provinciale de concertation et de coordination des polices communales

relatie/verhouding tussen de mens en de natuur | verhouding tussen de mens en de natuur
relations homme-nature

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Gelet op de overeenkomst die op 21 juni 2012 werd ondertekend tussen de gemeente Oupeye en de VZW " CAL - Maison de la Laïcité d'Oupeye et Bibliothèque Saint-Nicolas Vivegnies" ;
Considérant la convention signée le 21 juin 2012 par la Commune d'Oupeye et les ASBL CAL - Maison de la Laïcité d'Oupeye et Bibliothèque Saint-Nicolas Vivegnis;

Gelet op de overeenkomst die op 30 mei 2012 werd ondertekend tussen de stad Doornik en de VZW " Association des Bibliothèques Publiques Chrétiennes de Tournai (A.B.P.C.T.)" en het " Centre d'Etude, de Recherche et d'Information Scientifiques et Technologiques (C.E.R.I. S.T.)" ;
Considérant la convention signée 30 mai 2012 par la Ville de Tournai et les ASBL Association des Bibliothèques Publiques Chrétiennes de Tournai (A.B.P.C.T) et Centre d'Etude, de Recherche et d'Information Scientifiques et Technologiques (C.E.R.I. S.T.);

Gelet op de overeenkomst die op 23 augustus 2012 werd ondertekend tussen de gemeente Zinnik en de VZW " La Concorde Bibliothèque publique" ;
Considérant la convention signée 23 août 2012 par la Commune de Soignies et l'ASBL La Concorde Bibliothèque publique;

Gelet op de overeenkomst gesloten tussen de gemeente Rixensart, de VZW Bibliothèque publique François De Troyer en de VZW Bibliothèque de Froidmont en het aanhangsel erbij;
Considérant la convention passée entre la Commune de Rixensart, l'ASBL Bibliothèque publique François De Troyer et l'ASBL Bibliothèque de Froidmont et son avenant;

Het partnerschap tussen de Bibliothèque nationale de France en de Franse uitgevers via Gallica 2 is een voorbeeld waarbij het beschikbaar stellen van deze links wordt gezien als onderdeel van de publieke taken van de site.
Le partenariat entre la Bibliothèque nationale de France et les éditeurs français par l'intermédiaire de Gallica2 est un modèle dans lequel la fourniture de ces liens est considérée comme l'une des missions publiques du site.