Vertaling van "trimester worden vergaderd " (Nederlands → Frans) :

Het VFN komt geregeld bijeen: in 2013 heeft het twee keer vergaderd en de volgende bijeenkomst is gepland voor het tweede trimester van 2014.
Le FFN se réunit à intervalles réguliers: il s’est ainsi retrouvé deux fois en 2013 et sa prochaine réunion est prévue pour le deuxième trimestre 2014.

De concrete uitvoeringsmodaliteiten van deze lastenvermindering zijn bepaald door het beheerscomité van de sociale fondsen van de textielindustrie van het administratief arrondissement Verviers dat hiertoe heeft vergaderd in de loop van het 1ste trimester van 2012.
Les modalités concrètes d'exécution de cette réduction des charges seront fixées par le comité de gestion des fonds sociaux de l'industrie textile de l'arrondissement administratif de Verviers, réuni à cet effet dans le courant du 1 trimestre 2012.

Er zal ieder trimester worden vergaderd onder auspiciën van de Europese Commissie.
Des réunions trimestrielles seront présidées par la Commission européenne.