Traduction de «hiertoe heeft vergaderd » (Néerlandais → Français) :

De concrete uitvoeringsmodaliteiten van deze lastenvermindering zijn bepaald door het beheerscomité van de sociale fondsen van de textielindustrie van het administratief arrondissement Verviers dat hiertoe heeft vergaderd in de loop van het 1ste trimester van 2012.
Les modalités concrètes d'exécution de cette réduction des charges seront fixées par le comité de gestion des fonds sociaux de l'industrie textile de l'arrondissement administratif de Verviers, réuni à cet effet dans le courant du 1 trimestre 2012.

Een werkgroep van de Interministeriële conferentie voor verkeer en infrastructuur die vertegenwoordigers van de federale Staat en de drie regionale regeringen verenigt, heeft al eind maart 1994 vergaderd, na hiertoe opdracht te hebben gekregen vanwege het overlegcomité Staat-gewesten.
Un groupe de travail de la Conférence interministérielle des communications et de l'infrastructure, associant des représentants de l'Etat fédéral et des trois gouvernements régionaux, s'est déjà réuni à la fin du mois de mars 1994, après en avoir reçu la mission du comité de concertation Etat-régions.