Vertaling van "treffen eventueel opstellen " (Nederlands → Frans) :

De andere landen kunnen dan beschermende maatregelen nemen tegen deze landen, of sancties treffen (eventueel opstellen van een zwarte lijst).
Les autres pays pourront alors prendre des mesures de protection à l'encontre de ces pays ou leur imposer des sanctions (et dresser éventuellement une liste noire).

Binnen 60 dagen na die verwittiging, kan het O.C. M.W. een maatschappelijk onderzoek laten uitvoeren bij het gezin waarvan de naam is meegedeeld en, eventueel met de hulp van een dienst voor schuldbemiddeling, een redelijk plan opstellen voor de aanzuivering van de schulden die het gezin heeft bij de leverancier op elke andere begeleidingsmaatregel treffen.
Dans les 60 jours de cet avertissement, le C. P.A.S. peut faire réaliser une enquête sociale auprès du ménage dont le nom lui a été communiqué, élaborer, éventuellement avec l'aide d'un service de médiation de dettes, un plan d'apurement raisonnable des dettes entre le ménage et le fournisseur ou prendre toutes autres mesures de guidance.