Wat de budgettaire impact betreft, verwijs ik naar het verslag van de Commissie van Financiën (Parl. St., Kamer, 2003-2004, nr. 906/3) en naar mijn antwoord op de mondelinge parlementaire vraag van mevrouw Trees Pieters (Integraal Verslag, Kamer, 2003-2004, Plenumvergadering, 3 juni 2004, blz. 14 tot en met 16).
En ce qui concerne l'impact budgétaire, je me réfère au rapport de la Commission des Finances (Doc. parl., Chambre, 2003-2004, n° 906/3) et à ma réponse relative la question parlementaire orale de Mme Trees Pieters (Compte Rendu Intégral, Chambre, 2003-2004, Séance Plénière, 3 juin 2004, pp. 14 à 16).
