Traduction de «tournai bevorderd » (Néerlandais → Français) :

- Penitentiaire Inrichtingen Dienst PO Bij koninklijk besluit van 8 juni 2016 worden bevorderd door verhoging naar de hogere klasse A2, met de titel van attaché-gevangenisdirecteur junior, vakrichting "Algemeen beheer", bij de Federale Overheidsdienst Justitie, buitendiensten van het Directoraat generaal EPI - Penitentiaire Inrichtingen, met ingang van 1 december 2013 : - Mevr. TAELMAN, Amélie, geboren op 19 januari 1978 te Tournai, attaché AMO, Franstalig taalkader, vakrichting "Algemeen beheer"; - Mevr. MORNARD, Marie, geboren op 9 januari 1978 te Tournai, attaché AMO, Franstalig taalkader, vakrichting "Algemeen beheer"; - Mevr. DE WAELE, Anne, geboren op 7 augustus 1977 te Ottignies, attaché AMO, Franstalig taalkader, vakrichting "Algemeen beheer".
- Etablissements Pénitentiaires Service PO Par arrêté royal du 08 juin 2016, sont promues par avancement de classe à la classe A2 au titre d'Attaché-directeur de prison junior, filière de métiers « Gestion générale », au sein du Service Public Fédéral Justice, services extérieurs de la Direction générale EPI - Etablissements pénitentiaires, à partir du 1 décembre 2013: - Mme TAELMAN, Amélie, née le 19 janvier 1978 à Tournai, attaché AMO, cadre linguistique francophone, filière de métiers « Gestion Générale »; - Mme MORNARD, Marie, née le 9 janvier 1978 à Liège, attaché AMO, cadre linguistique francophone, filière de métiers « Gestion Générale »; - Mme DE WAELE, Anne, née le 7 août 1977 à Ottignies, attaché AMO, cadre linguistique francophone, filière de métiers « Gestion Générale ».

- is de heer Carton de Tournai, Ph., vrederechter van het tweede kanton Hoei-Hannuit, bevorderd tot Commandeur in de Kroonorde.
- M. Carton de Tournai, Ph., juge de paix du second canton de Huy- Hannut, est promu Commandeur de l'Ordre de la Couronne.

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 11 december 2008 wordt de heer Vincent Carton de Tournai, bevorderd, bij verhoging in graad, tot de graad van Ingenieur-directeur in het Frans taalkader van het Brussels Instituut voor Milieubeheer, vanaf 1 januari 2009.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 11 décembre 2008, M. Vincent Carton de Tournai est promu, par avancement de grade, au grade d'Ingénieur directeur au cadre linguistique français de l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement à partir du 1 janvier 2009.

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 25 maart 2004, wordt de heer Vincent Carton de Tournai, bevorderd, bij verhoging in graad, tot de graad van Eerste Ingenieur in het Franstalig kader van het Brussels Instituut voor Milieubeheer, vanaf 1 april 2004.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 25 mars 2004, M. Vincent Carton de Tournai, est promu, par avancement de grade, au grade de Premier Ingénieur au cadre linguistique français de l'Institut Bruxellois pour la Gestion de l'Environnement à partir du 1 avril 2004.

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 7 december 2000 wordt de heer Vincent Carton de Tournai bevorderd, bij verhoging in graad, tot de graad van Eerstaanwezend ingenieur - Hoofd van dienst in het Franstalig kader van het Brussels Instituut voor Milieubeheer vanaf 1 december 2000.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 7 décembre 2000, M. Vincent Carton de Tournai est promu, par avancement de grade, au grade de d'Ingénieur principal-Chef de service au cadre linguistique français de l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement, à partir du 1 décembre 2000.