Vertaling van "tot luchtarbeid werden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

personen die in contact komen met gezondheidszorg voor specifieke verrichtingen die niet werden uitgevoerd
Sujets ayant recours aux services de santé pour des actes médicaux spécifiques, non effectués

machtiging tot luchtarbeid
autorisation de travail aérien

rapporten opstellen over brandstoffen die in tankstations werden verkocht | rapporten opstellen over brandstoffen die in benzinestations werden verkocht | rapporten opstellen over brandstoffen die in pompstations werden verkocht
préparer des rapports sur le carburant vendu dans une station essence

terugbetaling van bedragen die onverschuldigd werden betaald ten laste van begrotingskredieten
restitution des sommes payées indûment sur crédits budgétaires

hoeveelheden waarvoor vergunningen werden afgegeven
tonnages pour lesquels des licences ont été délivrées

onjuist zijn of onrechtmatig werden opgenomen
erreur de droit ou de fait

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. a) Hoeveel aanvragen tot luchtarbeid werden in dezelfde periode geweigerd? b) Hoe werden die weigeringen gemotiveerd?
2. a) Combien de demandes visant à pouvoir accomplir un travail aérien ont été refusées au cours de la même période? b) Comment ces refus ont-ils été motivés?

Op basis van welke rechtsgrond gebeurt dit? 7. In uw antwoord deelde u mee dat er van 1988 tot 1992 117 machtigingen van luchtarbeid betrekking hadden op luchtfotografie. a) Aan hoeveel verschillende firma's werden die 117 machtigingen verleend? b) Welke firma's waren dit?
7. Dans votre réponse, vous communiquez que de 1988 à 1992, 117 autorisations de travail aérien avaient trait à la photographie aérienne. a) A combien de firmes différentes ces autorisations ont-elles été délivrées? b) De quelles firmes s'agissait-il?