Vertaling van "tot de aankoop van scanners werden toegelicht " (Nederlands → Frans) :

Op 25 februari 2000 ontving de minister van de dienst Douane en Accijnzen een nota waarin de noden met betrekking tot de aankoop van scanners werden toegelicht.
Le 25 février 2000, le service des Douanes et Accises a adressé une note au ministre spécifiant les besoins en matière de scanners.

Tijdens het laatste begrotingsconclaaf over het begrotingsjaar 2002 werden, wegens budgettaire redenen, de kredieten voor de aankoop van de vaste scanner geschrapt.
Durant le dernier conclave budgétaire concernant l'année budgétaire 2002, pour des raisons budgétaires, les crédits pour l'achat du scanner fixe ont été annulés.