4. Op 21 januari 2009 werd de jaarlijkse vergoeding voor het beheren van de globale medische dossiers 2007 aan 9.546 huisartsen uitbetaald, wat overeenkomt met een bedrag van 1.237.066,14 EUR. 5. Vanaf het toepassingsjaar 2008 vervangt de jaarlijkse tegemoetkoming ter ondersteuning van de huisartspraktijk het GMD-forfait.
4. Le 21 janvier 2009, l'indemnité annuelle pour la gestion du dossier médical global en 2007 a été payée en faveur de 9.546 médecins généralistes, ce qui correspond à une somme de 1.237.066,14 EUR. 5. A partir de l'exercice 2008, l'intervention annuelle de soutien à la pratique de médecine générale remplace le forfait DMG.
