Traduction de «toegevoegde conseil consultatif du troisième » (Néerlandais → Français) :

2º zestien door de aan het Waalse Gewest toegevoegde « Conseil consultatif du troisième âge » voorgedragen effectieve leden behorend tot de meest representatieve ouderenorganisaties;
2º seize membres effectifs appartenant aux organisations les plus représentatives des personnes âgées présentés par le Conseil consultatif du troisième âge rattaché à la Région wallonne;

2º zestien door de aan het Waalse Gewest toegevoegde « Conseil consultatif du troisième âge » voorgedragen effectieve leden behorend tot de meest representatieve ouderenorganisaties;
2º seize membres effectifs appartenant aux organisations les plus représentatives des seniors proposés par le « Conseil consultatif du troisième âge » rattaché à la Région wallonne;

2º zestien effectieve leden, behorend tot de meest representatieve ouderenorganisaties, die door de aan het Waalse Gewest toegevoegde « Conseil consultatif du troisième âge » kunnen worden voorgedragen;
2º seize membres effectifs appartenant aux organisations les plus représentatives des seniors, qui peuvent être proposés par le « Conseil consultatif du troisième âge » institué par la Région wallonne;

Bij hetzelfde besluit, wordt, op voordracht van de « Conseil consultatif du troisième âge », benoemd ten titel van plaatsvervangend lid van hetzelfde Comité, Mevr. Lefèbvre, M., ter vervanging van Mevr. Pestiaux, M.-T., wiens mandaat zij zal voleindigen.
Par le même arrêté, est nommée, sur proposition du « Conseil consultatif du troisième âge », à titre de membre suppléant du même Comité, Mme Lefèbvre, M., en remplacement de Mme Pestiaux, M.-T., dont elle achèvera le mandat.

Bij hetzelfde besluit, wordt, op voordracht van de « Conseil consultatif du troisième âge », benoemd ten titel van plaatsvervangend lid van hetzelfde Comité, Mevr. TRICOT, A. , ter vervanging van Mevr. MENDES, I. , wiens mandaat zij zal voleindigen.
Par le même arrêté, est nommée, sur proposition du « Conseil consultatif du troisième âge », à titre de membre suppléant du même Comité, Mme TRICOT, A. , en remplacement de Mme MENDES, I. , dont elle achèvera le mandat.

Bij hetzelfde besluit, wordt, op voordracht van de « Conseil consultatif du troisième âge », benoemd ten titel van plaatsvervangend lid van hetzelfde Comité, de heer DELORGE, T., ter vervanging van de heer BIERSET, B., wiens mandaat hij zal voleindigen.
Par le même arrêté, est nommé, sur proposition du « Conseil consultatif du troisième âge », à titre de membre suppléant du même Comité, M. DELORGE, T., en remplacement de M. BIERSET, B., dont il achèvera le mandat.

Bij hetzelfde besluit, wordt, op voordracht van de « Conseil consultatif du troisième âge », benoemd ten titel van effectief lid van hetzelfde Comité, Mevr. FINET, E., ter vervanging van Mevr. D'ORTONA, R., wiens mandaat zij zal voleindigen.
Par le même arrêté, est nommée, sur proposition du « Conseil consultatif du troisième âge », à titre de membre effectif du même Comité, Mme FINET, E., en remplacement de Mme D'ORTONA, R., dont elle achèvera le mandat.

Bij hetzelfde besluit, wordt, op voordracht van de « Conseil consultatif du troisième âge », benoemd ten titel van plaatsvervangend lid van hetzelfde Comité, Mevr. Mendes, I. , ter vervanging van Mevr. Delmay, M., wiens mandaat zij zal voleindigen.
Par le même arrêté, est nommée, sur proposition du « Conseil consultatif du troisième âge », à titre de membre suppléant du même Comité, Mme Mendes, I. , en remplacement de Mme Delmay, M., dont elle achèvera le mandat.