Vertaling van "tijdverlies vermijdt " (Nederlands → Frans) :

Een huisnummer dat goed leesbaar is van op de openbare weg, vermijdt tijdverlies bij dringende interventies van de hulpdiensten.
Un numéro d’habitation bien visible depuis la voie publique évite toute perte de temps lors d’interventions urgentes des services de secours.

De burger kan zijn/haar aangifte/aanvraag op ieder moment van de dag doen van om het even welke lokatie, waardoor hij verplaatsingskosten en tijdverlies vermijdt.
Les citoyens peuvent soumettre leurs dépositions/demandes à tout moment de la journée à partir de n'importe quel endroit, ce qui leur évite des frais de déplacement et des pertes de temps.