Art. 18. Tijdens de hele periode waarin de SOWALFIN in de eigen middelen of als gedelegeerde opdracht een deelbewijs van 25 % of eer van een vennootschap in handen heeft, heeft hij het recht om alle inlichtingen over deze vennootschap op te vragen.
Art. 18. Pendant toute la période durant laquelle elle détient, en fonds propres ou en mission déléguée, une participation de 25 % ou plus dans une société, la SOWALFIN peut exiger tout renseignement de cette société.
