13. dringt er bij de Raad op aan voorstellen uit te werken voor de gezamenlijke aanschaf van mobiele bewakingsinstallaties die naar behoefte voor tijdelijk gevoelige grenssegmenten van de EU kunnen worden ingezet;
13. demande au Conseil d'élaborer des propositions en vue de la création d'installations de surveillance mobiles communes qui puissent être utilisées, en fonction des besoins, pour des sections temporairement sensibles des frontières extérieures de l'UE;
