Gelet op de gedeelde bevoegdheden op het vlak van de in het federale regeerakkoord genoemde eerstelijnszorg, werd om de uitvoering van dit engagement van het regeerakkoord, kracht bij te zetten, het door u vernoemde protocol gesloten. 2. a), b) en c) Op federaal niveau wordt een programmatie voor de geïntegreerde diensten voor thuisverzorging uitgewerkt, zoals voorzien is in het protocol.
2. a), b) et c) Au niveau fédéral, une programmation des services intégrés de soins à domicile est en voie d'élaboration, comme le prévoit le protocole.
