Vele informele thuisverzorgers willen zwaar zorgbehoevenden helpen vanuit familiaal en/of affectief oogpunt of een idealistische inzet.
De nombreuses personnes sont disposées à aider les malades pour des raisons familiales et/ou affectives, ou encore par idéalisme.