Traduction de «thibaut montjardin wiens » (Néerlandais → Français) :

Art. 9. Mevrouw Annie De Kinder, plaatsvervangend lid, vertegenwoordiger van de werknemersorganisaties, wordt tot werkend lid benoemd van de adviescommissie erkenningen inzake dienstencheques, ter vervanging van de heer Thibaut Montjardin, wiens mandaat zij zal voleindigen.
Art. 9. Madame Annie De Kinder, membre suppléant, représentant des organisations des travailleurs, est nommée membre effectif de la commission consultative d'agréments concernant les titres-services, en remplacement de Monsieur Thibaut Montjardin, dont elle achèvera le mandat.

Art. 5. De heer Kurt Marysse, plaatsvervangend lid, vertegenwoordiger van de werknemersorganisaties, wordt tot werkend lid benoemd van de Commissie opleidingsfonds dienstencheques, ter vervanging van de heer Thibaut Montjardin, wiens mandaat als werkend lid hij zal voleindigen.
Art. 5. M. Kurt Marysse, membre suppléant, représentant des organisations des travailleurs, est nommé membre effectif de la Commission fonds de formation titres-services, en remplacement de M. Thibaut Montjardin, dont il achèvera le mandat de membre effectif.

Art. 9. De heer Thibaut Montjardin, Poincarélaan 72-74, 1070 Brussel, vertegenwoordiger van de werknemersorganisaties, wordt tot plaatsvervangend lid benoemd van de Commissie opleidingsfonds dienstencheques, ter vervanging van de heer Kurt Marysse, wiens mandaat als plaatsvervangend lid hij zal voleindigen.
Art. 9. M. Thibaut Montjardin, Boulevard Poincaré 72-74, 1070 Bruxelles, représentant des organisations des travailleurs, est nommé membre suppléant de la commission fonds de formation titres-services, en remplacement de M. Kurt Marysse, dont il achèvera le mandat de membre suppléant.