Vertaling van "tewerkstelling de heer laurent zecchini " (Nederlands → Frans) :

Artikel 1. De hiernavermelde persoon wordt ter vervanging van de heer Cléon Angelo, op de voordracht van de " ASBL Autonomia" , die betrokken is bij de toepassing van de decreten en besluiten die door het " Agence wallonne pour l'intégration des personnes handicapées" uitgevoerd worden, tot 30 juni 2012 benoemd tot lid van de Adviesraad voor opvoeding, vorming en tewerkstelling van het " Agence wallonne pour l'intégration des personnes handicapées" : de heer Laurent Heck.
Article 1. Est nommé, jusqu'au 30 juin 2012, en remplacement de M. Cléon Angelo, sur proposition de l'ASBL Autonomia, intéressée à l'application des décrets et arrêtés dont l'Agence wallonne pour l'intégration des personnes handicapées assure l'exécution, en qualité de membre du Conseil d'avis pour l'éducation, la formation et l'emploi de l'Agence wallonne pour l'intégration des personnes handicapées : M. Laurent Heck.

Bij besluit van de Waalse Regering van 20 november 2008, dat op 20 november 2008 in werking treedt, wordt de heer Bruno Blanchart aangesteld als bestuurder om het Gewest bij de openbare huisvestingsmaatschappij " Le Logis moderne SC" te Monceau-sur-Sambre, te vertegenwoordigen ter vervanging van de heer Laurent Zecchini, ontslagnemend.
Par arrêté du Gouvernement wallon du 20 novembre 2008 qui entre en vigueur le 20 novembre 2008, M. Bruno Blanchart est désigné en qualité d'administrateur représentant la Région auprès de la société de logement de service public " Le Logis moderne SC" à Monceau-sur-Sambre, en remplacement de M. Laurent Zecchini, démissionnaire.

1° als plaatsvervangend lid voor het voorzitterschap, voorgedragen door de Minister van Tewerkstelling : de heer Laurent Zecchini;
1° en qualité de membre suppléant pour la présidence, présenté par le Ministre de l'Emploi : M. Laurent Zecchini;

- wordt de heer Laurent Zecchini aangewezen als bestuurder die het Gewest vertegenwoordigt bij die maatschappij.
- procède à la désignation de M. Laurent Zecchini, administrateur représentant la Région auprès de ladite société.

Gelet op het schrijven van 5 juli 2002 waarin het Directoraat-generaal Economie en Tewerkstelling pleit voor de vervanging van de heer Laurent Mont door de heer Jacques Mouvet als plaatsvervangend lid binnen de Afvalstoffencommissie;
Vu le courrier du 5 juillet 2002 dans lequel la Direction générale de l'Economie et de l'Emploi souhaite que M. Jacques Mouvet remplace M. Laurent Mont comme membre suppléant au sein de la Commission des déchets;