Traduction de «tevens cijfers betreffende het aantal door minderjarigen gepleegde feiten meedelen » (Néerlandais → Français) :

6. Kan u tevens cijfers betreffende het aantal door minderjarigen gepleegde feiten meedelen voor de steden Antwerpen, Gent, Brugge, Leuven, Aalst, Kortrijk en Hasselt?
6. Pourriez-vous également communiquer le nombre de faits criminels commis par des mineurs pour les villes d'Anvers, Gand, Bruges, Louvain, Alost, Courtrai et Hasselt?

1. Kunt u het aantal criminele feiten meedelen gepleegd door minderjarigen in 2011, 2012, 2013, 2014 en de eerste helft van 2015?
1. Pourriez-vous me communiquer le nombre de faits criminels commis par des mineurs en 2011, 2012, 2013, 2014 et au cours de la première moitié de 2015?

1.Kan de geachte minister mij meedelen wat het aantal criminele feiten gepleegd door minderjarigen is in 2009 en 2010?
1. La ministre peut-elle me communiquer le nombre de faits criminels qui ont été commis par des mineurs en 2009 et 2010 ?