Traduction de «tessenderlo chemie group » (Néerlandais → Français) :

5. Naamswijziging Voorstel tot besluit De vergadering beslist de naam van de Vennootschap te wijzigen van Tessenderlo Chemie naamloze vennootschap, in Picanol Tessenderlo Group NV, met ingang vanaf heden.
5. Changement de dénomination sociale Proposition de décision L'assemblée décide de modifier la dénomination sociale de la Société de Tessenderlo Chemie SA, en Picanol Tessenderlo Group SA, avec effet à partir d'aujourd'hui.

· Bestuurder NV Tessenderlo Chemie Group, lid van het auditcomité, van het remuneratiecomité en van het benoemingscomité (sinds 2001)
· Administrateur de Tessenderlo Chemie Group SA, membre du comité d'audit, du comité de rémunération et du comité de nomination (depuis 2001)