Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "terminologische aard aangebracht " (Nederlands → Frans) :

In het eerste lid van artikel 121 van het voorstel, zijn wijzigingen van terminologische aard aangebracht : sommige termen worden gedefinieerd.

Le premier alinéa de l'article 121 de la proposition a reçu certaines modifications terminologiques en raison du fait que certains termes sont désormais définis.


Er werden aan het artikel vooral wijzigingen van terminologische aard aangebracht.

Cet article a reçu des modifications de nature essentiellement terminologique.


Wel heeft het een verbetering van terminologische aard aangebracht.

Le changement a porté sur une amélioration de la terminologie.


De in het tweede lid aangebrachte wijziging is louter van terminologische aard en strekt ertoe de formulering in overeenstemming te brengen met de formulering in het Gerechtelijk Wetboek voor de vaststelling van de territoriale bevoegdheid.

La modification apportée à l'alinéa 2 est purement terminologique et vise à aligner la formulation sur celle qu'utilise le Code judiciaire pour la détermination de la compétence territoriale.


De wijzigingen aangebracht in de artikelen 603 en 611 zijn van terminologische aard en betreffen niet de Nederlandse tekst.

Les modifications apportées aux articles 603 et 611 sont des modifications terminologiques qui ne concernent pas la version néerlandaise.


Ook de in de paragrafen 4 en 5 aangebrachte wijzigingen zijn in essentie van terminologische aard.

Les modifications apportées aux paragraphes 4 et 5 sont essentiellement d'ordre terminologique.


De in dat artikel aangebrachte wijzigingen met het oog op de toepassing ervan op de dienstverleners zijn in essentie van terminologische aard.

Les adaptations apportées à cet article pour les besoins de son application aux prestataires de services sont essentiellement d'ordre terminologique.


De door het ontwerpbesluit aangebrachte verduidelijkingen met betrekking tot de toepassing van voornoemde paragrafen 2, 3, 7 en 8 op de dienstverleners zijn in essentie van terminologische aard.

Les précisions apportées par le projet d'arrêté concernant l'application aux prestataires de services des paragraphes 2, 3, 7 et 8 susvisés sont essentiellement d'ordre terminologique.


De aangebrachte wijzigingen zijn in essentie van terminologische aard.

Les adaptations apportées sont essentiellement d'ordre terminologique.


De in paragraaf 3 aangebrachte wijzigingen zijn in essentie van terminologische aard.

Les modifications apportées au paragraphe 3 sont essentiellement d'ordre terminologique.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'terminologische aard aangebracht' ->

Date index: 2024-09-20
w