Traduction de «telling van escherichia coli moet gebeuren » (Néerlandais → Français) :

a) Escherichia coli (E. coli), enterokokken, colibacteriën, telling kolonies bij 22 °C;
a) Escherichia coli (E. coli), entérocoques, bactéries coliformes, dénombrement des colonies à 22 ° C;

Waterkwaliteit - Telling van Escherichia coli en bacteriën van de coligroep - Deel 2 : " Meest waarschijnlijke aantal" methode (ISO 9308-2:2012) (1e uitgave)
Qualité de l'eau - Dénombrement des Escherichia coli et des bactéries coliformes - Partie 2 : Méthode du nombre le plus probable (ISO 9308-2:2012) (1 édition)

Het verzoek om spoedbehandeling werd gemotiveerd door het feit dat de inwerkingtreding van de ontworpen wet werd vastgesteld op 1 januari 2000. De telling van de leerlingen moet immers gebeuren op een datum bepaald in de periode tussen 15 januari en 1 februari van elk jaar, en voor de eerste keer in het jaar 2000.
Pour justifier sa demande d'urgence, le gouvernement avait fait valoir que la loi en projet devait entrer en vigueur le 1 janvier 2000, le comptage des élèves devant, en effet, avoir lieu entre le 15 janvier et le 1 février de chaque année, et pour la première fois en l'an 2000.

- De telling van Escherichia coli moet gebeuren volgens de methode NF-V-08-053 door telling van de kolonies verkregen in een milieu bepaald door de methode, na incubatie gedurende 24 uur bij 44 °C.
- Le dénombrement d'Escherichia coli doit être réalisé par la méthode NF-V-08-053 par comptage des colonies obtenues en milieu défini dans cette méthode après incubation 24 heures à 44°C.

Waterkwaliteit - Telling van Escherichia coli en bacteriën van de coligroep - Deel 1 : Methode met membraanfiltratie voor water met een lage achtergrondconcentratie aan bacteriën (ISO 9308-1:2014) (2e uitgave)
Qualité de l'eau - Dénombrement des Escherichia coli et des bactéries coliformes - Partie 1 : Méthode par filtration sur membrane pour les eaux à faible teneur en bactéries (ISO 9308-1:2014) (2e édition)

De telling van Escherichia coli en van het totaal aëroob mesofiel kiemgetal moet gebeuren door middel van de volgende methoden :
Le dénombrement des Escherichia coli et des germes totaux aérobies mésophiles doivent être effectués au moyen des méthodes suivantes :

Water - Detectie en telling van Escherichia coli en bacteriën van de coligroep - Deel 1 : Methode met membraanfiltratie (ISO 9308-1 :2000) (1e uitgave)
Qualité de l'eau - Recherche et dénombrement des Escherichia coli et des bactéries coliformes - Partie 1 : Méthode par filtration sur membrane (ISO 9308-1 :2000) (1e édition)

Het comité heeft bepaald dat uit een oogpunt van volksgezondheid bij voorrang aandacht moet worden besteed aan Salmonella spp., Campylobacter spp., verocytotoxine-producerende Escherichia coli (VTEC), Listeria monocytogenes, Cryptosporidium spp., Echinococcus granulosus/multilocularis en Trichinella spiralis.
Parmi les priorités de santé publique fixées par le comité figuraient notamment Salmonella spp., Campylobacter spp., les Eschirichia coli vérotoxiques (VTEC), les Listeria monocytogènes, Cryptosporidium spp., Echinococcus granulosus/multilocularis et Trichinella spiralis .