Traduction de «telkens 15 uren » (Néerlandais → Français) :

5° vanaf 37 nieuwkomers: per groep van zes nieuwkomers telkens 15 uren extra.
5° 15 heures supplémentaires par tranche de six élèves primo-arrivants à partir du 37.

De wisselarbeid zal ten minste 10 à 15 minuten bedragen telkens het intense en ononderbroken werk op het scherm twee uren omvat.
La durée du travail alternatif sera au moins de 10 à 15 minutes chaque fois que le travail intense et ininterrompu à l'écran comporte 2 heures.