Traduction de «minuten bedragen telkens » (Néerlandais → Français) :

De wisselarbeid zal ten minste 10 à 15 minuten bedragen telkens het intense en ononderbroken werk op het scherm twee uren omvat.
La durée du travail alternatif sera au moins de 10 à 15 minutes chaque fois que le travail intense et ininterrompu à l'écran comporte 2 heures.

De wisselarbeid zal tenminste 10 à 15 minuten bedragen telkens het intense en ononderbroken werk op het scherm 2 uur omvat.
La durée du travail alternatif sera au moins de 10 à 15 minutes chaque fois que le travail intense et ininterrompu à l'écran comporte 2 heures.

De vertraging liep telkens met tien minuten op om uiteindelijk veertig of vijftig minuten te bedragen, een vertraging die niet meer kon worden ingelopen.
De dix minutes en dix minutes, le retard a finalement été de quarante ou cinquante minutes, un retard évidemment impossible à rattraper.