Traduction de «telewerk bij het cgvs sinds 2006 geëvolueerd » (Néerlandais → Français) :

1. Hoe is het telewerk bij het CGVS sinds 2006 geëvolueerd?
1. Quelle est l'évolution du télétravail au CGRA depuis 2006?

1. Hoe is de achterstand bij de behandeling van asielaanvragen door het CGVS sinds 2010 geëvolueerd?
1. Pouvez-vous indiquer l'évolution de l'arriéré des dossiers traités par le CGRA depuis 2010?

2. Hoe is het budget dat het Commissariaat-generaal voor de Vluchtelingen en de Staatlozen (CGVS) uittrekt voor bijstand door een tolk sinds 2014 geëvolueerd?
2. Quel est l'évolution depuis 2014 du budget du Commissariat général aux réfugiés et aux apatrides (CGRA) consacré au volet "assistance d'un interprète"?

1. Hoe is het telewerk in België sinds 2010 geëvolueerd?
1. Pouvez-vous indiquer l'évolution du télétravail en Belgique depuis 2010?

1. Hoe is het telewerk bij de FOD Binnenlandse Zaken sinds 2010 geëvolueerd?
1. Pouvez-vous indiquer l'évolution du télétravail au sein du SPF Intérieur depuis 2010?

*Naar aanleiding van de invoering van occasioneel telewerk, door het koninklijk besluit van 7 oktober 2011, in het koninklijk besluit van 22 november 2006 betreffende het telewerk in het federaal administratief openbaar ambt kon deze mogelijkheid worden uitgebouwd en houdt de RVP hiervan cijfers bij sinds 2013.
*Suite à l’introduction du télétravail occasionnel dans l’arrêté royal du 22novembre 2006 relatif au télétravail dans la fonction publique fédérale administrative par l’ arrêté royal du 7 octobre 2011, cette possibilité s’est développée et a été comptabilisée à l’ONP à partir de 2013.

1. Hoe is het aantal arbeidsongevallen in België sinds 2006 jaarlijks geëvolueerd, dit zowel in absolute aantallen als procentueel ten aanzien van het jaar voordien?
1. Depuis 2006, quelle a été l'évolution annuelle du nombre d'accidents de travail, cela tant en nombres absolus qu'en pourcentage par rapport à l'année précédente ?

Krachtens het koninklijk besluit van 22 november 2006 betreffende het telewerk in het federaal administratief openbaar ambt is de FOD Mobiliteit en Vervoer sinds 1 augustus 2008 bezig met een geleidelijke invoering van het telewerk in verschillende diensten.
En application de l'arrêté royal du 22 novembre 2006 relatif au télétravail dans la fonction publique fédérale administrative, le SPF Mobilité et Transports implémente progressivement le télétravail depuis le 1er août 2008 dans différents services.

- Sinds de herziening van de asielprocedure in 2006 is het Commissariaat-Generaal voor Vluchtelingen en Staatlozen, het CGVS, de enige overheid die beschikt over de bevoegdheid van onderzoeksrechter.
- Depuis la réforme de la procédure d'asile en 2006, le Commissariat général aux réfugiés et aux apatrides - CGRA - est la seule autorité dotée d'une véritable compétence d'instruction.

In het RIZIV wordt reeds sinds 2006, met de steun van het College van de OISZ, grondig nagedacht over de invoering van telewerk.
L'INAMI a entamé, dès 2006, une réflexion approfondie sur la pratique du télétravail, avec le soutien du Collège des IPSS.