Traduction de «telefonieoperatoren elkaar niet langer zullen beconcurreren » (Néerlandais → Français) :

Het zorgt ervoor dat de telefonieoperatoren elkaar niet langer zullen beconcurreren op basis van (meestal) weinig transparante promotie-acties en tarieven, maar wel op basis van dienstverlening ten aanzien van de abonnee.
Ainsi, les opérateurs téléphoniques se feront concurrence non plus à coups d'actions et de tarifs promotionnels (souvent) peu transparents, mais plutôt sur la base du service proposé à l'abonné.

Ik hoop dat dit het geval is of vlug zal zijn, zodat de federale overheidsdiensten niet langer verticaal naast elkaar zullen werken, maar er een horizontale aanpak van de cyberveiligheid zal zijn.
J'espère que cet accord est ou sera rapidement conclu afin d'éviter que les services publics fédéraux ne travaillent de manière verticale et pour qu'il y ait une approche horizontale de la cybersécurité.