Traduction de «tegen variërende rentevoeten » (Néerlandais → Français) :

Er doen zich eveneens moeilijkheden voor als een groep gebruik maakt van een reeks schuldinstrumenten om middelen te lenen tegen variërende rentevoeten, en deze middelen onder verschillende voorwaarden uitleent aan andere entiteiten binnen de groep.
Des difficultés apparaissent également lorsqu’un groupe utilise une gamme d’instruments d’emprunts à des taux d’intérêt différents et prête ces fonds sur des bases diverses aux autres entités du groupe.

4. a) Wat betreft de leningen die jongeren afsluiten: kiezen zij frequenter voor leningen tegen vaste dan wel tegen variërende rentevoeten? b) Verschillen zij hierin van de oudere kopers?
4. a) En ce qui concerne les emprunts contractés par ces jeunes: optent-ils plus fréquemment pour des emprunts à taux fixe ou variable? b) Diffèrent-ils par cet aspect des acheteurs plus âgés?