Vertaling van "technieken die chirurgische castratie minder " (Nederlands → Frans) :

Er wordt tevens rekening gehouden met de stand van de technieken en systemen voor varkenshouderij en vleesverwerking die chirurgische castratie minder noodzakelijk kunnen maken.
Il prend également en considération l'état des techniques et des systèmes de production de porcs et de traitement de la viande susceptibles de limiter la nécessité de recourir à la castration chirurgicale.

de ontwikkeling van technieken die chirurgische castratie minder noodzakelijk maken,
l'état des techniques limitant la nécessité de recourir à la castration chirurgicale;

de ontwikkeling van productiemethoden die chirurgische castratie minder noodzakelijk maken,
l'état des pratiques d'élevage limitant la nécessité de recourir à la castration chirurgicale;