Vertaling van "tatoeages hebben uitgevoerd " (Nederlands → Frans) :

De inschrijving van bedrijven die met overtreding van deze wet tatoeages hebben uitgevoerd, kan door de minister die Economische Zaken onder zijn bevoegdheid heeft tijdelijk of definitief worden geschrapt.
Le ministre qui a les Affaires économiques dans ses attributions peut rayer temporairement ou définitivement l'inscription des établissements qui ont pratiqué des tatouages en infraction à la présente loi.

Overwegende dat de analyses uitgevoerd door het Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid te Brussel de bacteriële contaminatie van bepaalde flesjes tatoeage-inkt Starbite Colors met de nummers 7996988 of 7996989 hebben bevestigd;
Considérant que les analyses effectuées par l'Institut scientifique de Santé publique à Bruxelles ont confirmé la contamination bactérienne de certains flacons d'encres de tatouage Starbrite Colors portant les numéros 7996988 ou 7996989;