Traduction de «tandartsspecialist » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

orthodontiste | tandheelkundig specialist | orthodont | tandartsspecialist
endodontiste | parodontiste | dentiste spécialiste | orthodontiste

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 5. Indien het aantal kandidaten voor de opleiding voor het verkrijgen van een bijzondere beroepstitel van tandartsspecialist niet gehaald wordt, mag het verschil in credit overgeheveld worden naar het quotum van de kandidaten voor de opleiding voor het verkrijgen van een bijzondere beroepstitel van algemeen tandarts.
Art. 5. Si le nombre de candidats à la formation pour l'obtention d'un titre professionnel particulier de dentiste spécialiste n'est pas atteint, la différence peut être portée en crédit sur le quota des candidats à la formation pour l'obtention d'un titre professionnel particulier de dentiste généraliste.

Art. 2. Worden benoemd, voor een termijn van zes jaar, tot lid van de Franstalige kamer van de erkenningscommissie van de beoefenaars van de tandheelkunde houders van de bijzondere beroepstitel van tandartsspecialist in de parodontologie :
Art. 2. Sont nommés, pour une durée de six ans, comme membres de la chambre francophone de la commission d'agrément des praticiens de l'art dentaire porteurs du titre professionnel particulier de dentiste spécialiste en parodontologie :

Het ministerieel besluit van 28 mei 2001 dat de bijzondere beroepstitel van tandartsspecialist in de orthodontie invoert, bepaalt dat tandheelkundigen die het specialisme sedert minstens zes jaar exclusief uitoefenen in aanmerking komen voor de erkenning.
L'arrêté ministériel du 28 mai 2001 qui instaure le titre professionnel particulier de dentiste, spécialiste en orthodontie dispose que les dentistes qui pratiquent exclusivement la spécialité depuis au moins six ans entrent en ligne de compte pour l'agrément.

De titel van tandartsspecialist in de orthodontie is erkend bij koninklijk besluit van 25 november 1991, maar de voorwaarden of erkenningsnormen zijn nog altijd niet vastgelegd.
Le titre de dentiste-orthodontiste est reconnu par l'arrêté royal du 25 novembre 1991, mais les conditions ou les normes de reconnaissance n'ont toujours pas été fixées.

Het ministerieel besluit van 28 mei 2001 voert de bijzondere beroepstitel van tandartsspecialist in de orthodentie in.
L'arrêté ministériel du 28 mai 2001 instaure le titre professionnel particulier de dentiste, spécialiste en orthodontie.