Traduction de «tabel 2 geeft het procentueel aandeel weer » (Néerlandais → Français) :

Tabel 2 geeft het procentueel aandeel weer van de regio in de totale geboekte uitgaven.
Le tableau 2 donne le pourcentage de la région dans le total des dépenses comptabilisées.

Tabel 2 geeft het procentueel aandeel weer van de regio in de uitgaven.
Le tableau 2 indique la quote-part en pourcentage des dépenses par région.

— tabel 2 geeft het procentueel aandeel weer van de regio in de totale geboekte uitgaven;
— le tableau 2 donne le pourcentage de la région dans le total des dépenses comptabilisées;

De tabel 1 van bijlage 2 geeft de geboekte uitgaven weer per regio terwijl tabel 2 geeft het procentueel aandeel weer van de regio in de totale geboekte uitgaven.
Le tableau 1 de l’annexe 2 donne les dépenses comptabilisées par région tandis que le tableau 2 donne le pourcentage de la région dans le total des dépenses comptabilisées.

Tabel 4 geeft het procentueel aandeel weer van het aantal rechthebbenden per regio.
Le tableau 4 indique la quote-part en pourcentage du nombre de bénéficiaires par région.

De onderstaande tabel geeft de mogelijke labelcombinaties weer.
Les différentes combinaisons de code possibles sont exposées dans le tableau ci-dessous.

Deze tabel geeft het totaal weer van de personele middelen die in de diverse diensten van de Commissie (bijv. DG ENV, GCO, Eurostat) noodzakelijk zijn om de strategie ten uitvoer te leggen.[35]
Ce tableau inclut l’ensemble des ressources humaines requises pour la mise en œuvre de la stratégie dans différents services de la Commission (DG ENV, CCR, Eurostat)[35].

De tabel geeft de totale ISPA-middelen weer die in 2000 en 2001 zijn vastgelegd en goedgekeurd (169 projecten), alsmede de totale projectkosten voor deze projecten.
Le tableau présente les ressources ISPA totales engagées et décidées en 2000 et 2001(169 projets) ainsi que le coût total de ces projets.

Deze tabel geeft de overeenkomsten weer tussen delen van Richtlijn 98/37/EG en de delen van deze richtlijn die betrekking hebben op hetzelfde onderwerp.
Ce tableau illustre la relation entre les parties de la directive 98/37/CE et celles de la présente directive qui traitent le même sujet.

De volgende tabel geeft de verhouding weer van het aantal ontvangen tot het aantal gehandhaafde voorstellen.
Proportion de propositions retenues parmi les propositions reçues