Vertaling van "regio terwijl tabel 2 geeft het procentueel aandeel weer " (Nederlands → Frans) :

De tabel 1 van bijlage 2 geeft de geboekte uitgaven weer per regio terwijl tabel 2 geeft het procentueel aandeel weer van de regio in de totale geboekte uitgaven.
Le tableau 1 de l’annexe 2 donne les dépenses comptabilisées par région tandis que le tableau 2 donne le pourcentage de la région dans le total des dépenses comptabilisées.

Tabel 2 geeft het procentueel aandeel weer van de regio in de uitgaven.
Le tableau 2 indique la quote-part en pourcentage des dépenses par région.

Tabel 4 geeft het procentueel aandeel weer van het aantal rechthebbenden per regio.
Le tableau 4 indique la quote-part en pourcentage du nombre de bénéficiaires par région.

Tabel 2 geeft het procentueel aandeel weer van de regio in de totale geboekte uitgaven.
Le tableau 2 donne le pourcentage de la région dans le total des dépenses comptabilisées.

— tabel 2 geeft het procentueel aandeel weer van de regio in de totale geboekte uitgaven;
— le tableau 2 donne le pourcentage de la région dans le total des dépenses comptabilisées;