Vertaling van "swennen gaat akkoord " (Nederlands → Frans) :

De heer Swennen gaat akkoord met de wijzigingen die in de amendementen van de heer Delpérée c. s. worden voorgesteld (stuk Senaat, nr. 5-2338/2, amendementen nrs. 1 tot 7).
M. Swennen marque son accord sur les modifications proposées dans les amendements de M. Delpérée et consorts (do c. Sénat, nº 5-2338/2, amendements n 1 à 7).

De heer Swennen gaat akkoord met de wijzigingen die in de amendementen van de heer Delpérée c.s. worden voorgesteld (stuk Senaat, nr. 5-2338/2, amendementen nrs. 1 tot 7).
M. Swennen marque son accord sur les modifications proposées dans les amendements de M. Delpérée et consorts (doc. Sénat, nº 5-2338/2, amendements n 1 à 7).

De heer Swennen gaat niet akkoord met het standpunt van de regering en verwijst naar zijn amendement nr. 87 (stuk Senaat, nr. 4-1409/6), dat ertoe strekt het tweede, derde en vierde lid van artikel 18 te doen vervallen.
M. Swennen ne partage pas le point de vue du gouvernement et renvoie à son amendement nº 87 (do c. Sénat, nº 4-1409/6) qui vise à supprimer les alinéas 2, 3 et 4 de l'article 18.